Откройте менеджер плагинов, найдите там плагин Редактор - TinyMCE, для удобства введите в поиск название как показано на рисунке.
В настройках плагина удалите iframe как показано на рисунке и сохраните.
Теперь для вставки перейдите на страницу создания материала и выключите редактор, вставьте код фрейма, снова включите и сохраните.
В случае если что то не понятно или не получается - пишите ниже, с радостью поможем!